伏筆

幾周前佈置家裡馬槽時,有別於以往,改「提前」讓所有人物登場(包括「當時」還沒出生的小耶穌、尚未前來朝拜的三王),還將一些「聖經沒提到」的小動物也放上去,其實只是「就地取材」── 把「家中現有」擺飾放上,以免耶穌「一家三口」太冷清。

當這些「原本不同組」的擺設一字排開放上去之後,自己有了一些想法:每年過聖誕節,若只是「單看」節日這一天,似乎只是熱鬧登場的慶節。但慢慢「跨越時空」── 連結整個耶穌救恩史,特別是逐步「融入自己的生活」後,會有很不一樣的感受。

六年前的今天,因著偶然的機緣,開始寫 blog,如今重新看著這些文章,重複著一些經歷,尤其是那些讓自己「難以言喻」且「不會主動」去做的事,在天主的「催迫」下「勉為其難」去「面對和承擔」時,事後重新咀嚼後,常讓我有著深層的感動 ── 特別是當自己「只在心中表達一些堅定的渴望」時,天主就會用「更多的恩寵」適時寬慰我心。

就像日前,回家途中接連兩次「巧遇」高齡 92 歲的薛保綸神父,中風將近一個多月的他,猶記第一次 (約莫三、四周前) 遇到他時,仍需旁人攙扶,如今已經可以自行走路。當時他以炯炯有神的雙眼,「緊握」我的手表示:
天主很大,我們很渺小,要多多請聖母、聖若瑟「代禱」;要努力分享,不要自私…………

聖神扶助我們的軟弱,因為我們不知道我們如何祈求才對,聖神卻親自以無可言喻的嘆息,代我們轉求。那洞悉心靈的天主知道聖神的意願是什麼,因為他是按照天主的旨意代聖徒轉求。而且我們也知道:天主使一切協助那些愛他的人,就是那些按他的旨意蒙召的人,獲得益處(羅 8:26-28)



《歡度聖誕;停止征戰》(Happy Christmas;War Is Over) 

So this is Christmas
在這聖誕節佳節裡
And what have you done
回想你過往曾做了些甚麼?
Another year over
舊的一年即將過去
And a new one just begun
新的一年就要來臨

And so this is Christmas
在這聖誕節佳節裡
I hope you have fun
我由衷希望人們能獲享喜樂──
The near and the dear one
不論是近人或至親
The old and the young
還是舊雨和新知

A very merry Christmas
And a happy New Year
在這特別的聖誕以及新年佳節
Let's hope it's a good one
Without any fear
願希望帶來的美好使恐懼消逝

And so this is Christmas
在這聖誕節佳節裡
For weak and for strong
對弱者和強者而言
For rich and the poor ones
抑或是富人和窮人來說
The road is so long
還有很長的路要走

And so happy Christmas
在歡度這聖誕節佳節時
For black and for white
不論所謂的黑人和白人
For yellow and red ones
抑或是黃種人和紅種人
Let's stop all the fight
讓我們停止征戰

A very merry Christmas
And a happy New Year
在這特別的聖誕以及新年佳節
Let's hope it's a good one
Without any fear
願希望帶來的美好使恐懼消逝

So this is Christmas
在這聖誕節佳節裡
And what have you done
回想你過往曾做了些甚麼?
Another year over
舊的一年即將過去
And a new one just begun
新的一年就要來臨

And so this is Christmas
在這聖誕節佳節裡
I hope you have fun
我由衷希望人們能獲享喜樂──
The near and the dear one
不論是近人或至親
The old and the young
還是舊雨和新知

A very merry Christmas
And a happy New Year
在這特別的聖誕以及新年佳節
Let's hope it's a good one
Without any fear
願希望帶來的美好使恐懼消逝

War is over over
If you want it
如果你熱切盼望,征戰必將終止

【後記】-2022.01.29

好一陣子FB多半是一周才看一次,2022.01.29看到薛保綸神父於2022.01.18過世的訊息,心中沒有太多難過,反而湧現滿滿的感動。
自己在偶然的機會於2013年走在輔大校園時,兩次巧遇當時高齡92薛神父,見證了他從中風後需要人攙扶到自己行走的轉變,當時自己僅單純禮貌性地問候陌生的他,卻獲得他真摯的鼓勵,此除了適時鼓舞當下遭逢困境的自己之外,也真切地領會天主的慈愛。

在此除了懇求天主光照薛神父的靈魂早登天國外,也請神父在主前,為尚在人世的我,於天主的道路持續努力。

引用本文:http://back2base.blogspot.com/2013/12/blog-post.html

相關閱讀:貼心的平安

留言