引路人
今天早上,和母親參加聖周四祝聖聖油及慶祝司鐸日彌撒,當中部分歌曲,如《垂憐曲》、《光榮頌》 …… 等,是唱拉丁文。 我雖然曾經學唱過一小段時間,但久沒唱早就忘了,便放棄跟著唱。 看著一旁的母親,儘管也不懂拉丁文,但或許從小習於唱拉丁文彌撒曲,不僅專注地看著超迷你小字,還 認真地唱和;對此,心中有特別的觸動。 「 真正的引路人,不是拉著人往前走,而是讓人因看見他的生命,而願意自己往光的方向前行。 」 ~ 高征財神父安息主懷 一生奉獻教會 以微光引領眾人 《我今虔誠朝拜》〈 Adoro Te Devote 〉 Adoro te devote, latens Deitas, 我今虔誠朝拜,無形之天主, Quae sub his figuris vere latitas : 主在麵酒形下,隱藏真面目 , Tibi se cor meum totum subjicit, 我之心靈全部,唯有爾是屬 , Quia te contemplans totum deficit. 因瞻望爾奧蹟,心喜不自主 。 Visus, tactus, gustus in te fallitur, 眼見手摸口嚐味,引我入迷途 , Sed auditu so1o tuto creditur: 獨有耳能聽正道,我乃成信徒 , Credo quidquid dixit Dei Filius: 一切吾主之聖訓,信之深且固 , Nil hoc verbo veritatis verius. 上天下地之真理,從祢口中出 。 In cruce latebat sola Deitas, 昔者十字架上,天主性隱藏 , At hic latet simul et humanitas : 今在麵酒形下,人性亦不彰 , Ambo tamen credens atque confitens, 二者我皆信仰,二者並宣揚 , Peto quod petivit latro paenitens. 緬懷我於爾邦,如右盜所望 。 Plagas, sicut Thomas, non intueo 雖不能像多默,見主的聖傷, Deum tamen meum te confiteor : 但我也要歡呼,宣佈我信仰 , Fac me tibi semper magis cred...